MyBustaPaga

Ferie, ROL ed ex festività: come leggerli in busta paga

A cura di MyBustaPaga · Aggiornato al 29 settembre 2026

In quasi ogni busta paga c'è un riquadro con ferie e permessi. Pochi lo leggono, ma sono ore pagate che ti spettano: ecco come controllarlo.

In breve

Le ferie: cosa dice la legge

Il d.lgs. 66/2003 garantisce ad ogni lavoratore almeno 4 settimane di ferie retribuite all'anno. Almeno 2 settimane vanno godute nell'anno in cui maturano (in modo continuativo, se lo chiedi), le altre 2 entro i 18 mesi successivi alla fine di quell'anno. Molti CCNL prevedono più giorni o regole più precise.

Le ferie non possono essere sostituite da un pagamento durante il rapporto: servono a riposare. Fa eccezione la fine del rapporto, quando le ferie non godute vanno pagate.

ROL ed ex festività

Non vanno confuse con le festività nazionali, che sono giorni di riposo retribuito: dal 2026 tra queste c'è di nuovo il 4 ottobre, festa di San Francesco.

Se non li usi entro il termine stabilito dal CCNL, i permessi non goduti in genere vengono pagati in busta paga: controlla il tuo contratto per sapere quando.

Hai un dubbio sulla tua busta paga?

Caricala e scrivi la tua domanda: un Consulente del Lavoro del nostro team verifica e ti risponde per iscritto entro 48 ore, senza appuntamenti.

Fai verificare la tua busta pagaProva l'anteprima gratis

Come leggerli in busta paga

Di solito c'è un riquadro con righe per ferie, ROL ed ex festività e quattro colonne:

ColonnaSignificato
Residuo anno precedenteOre o giorni avanzati dall'anno prima.
MaturatoQuanto hai accumulato finora nell'anno (di solito un dodicesimo al mese).
GodutoQuanto hai già usato.
Saldo / residuoQuanto ti resta: residuo precedente + maturato − goduto.

Può essere espresso in ore o in giorni: per convertire, dividi le ore per l'orario giornaliero del tuo contratto.

Cosa controllare

  1. Il goduto corrisponde ai giorni di ferie e permesso che hai davvero preso?
  2. Il maturato cresce ogni mese della quota giusta? Durante malattia e maternità obbligatoria le ferie continuano a maturare.
  3. I permessi scaduti sono stati pagati, come prevede il CCNL?
  4. Il residuo torna da un mese all'altro, senza salti inspiegabili?

È importante soprattutto prima di lasciare il lavoro: vedi la guida sulla busta paga finale.

Vuoi sapere se la tua busta paga è giusta?

Le guide spiegano le regole generali, ma ogni contratto ha le sue. Il nostro team di Consulenti del Lavoro controlla la tua busta paga sul testo del tuo CCNL e risponde alla tua domanda specifica.

Richiedi la verificaVedi i prezzi

Domande frequenti

Posso farmi pagare le ferie invece di farle?

Durante il rapporto di lavoro no, per le 4 settimane minime previste dalla legge: servono a riposare. Le ferie residue vengono pagate solo alla fine del rapporto.

Le ferie maturano anche durante la malattia?

Sì. Durante la malattia, l'infortunio e il congedo di maternità obbligatorio le ferie continuano a maturare.

L'azienda può decidere quando faccio le ferie?

Il periodo delle ferie lo stabilisce il datore di lavoro, tenendo conto delle esigenze dell'azienda e degli interessi del lavoratore, e deve comunicarlo per tempo.

Leggi anche

Questa guida ha scopo informativo e descrive regole generali: il tuo contratto collettivo o accordi aziendali possono prevedere condizioni diverse. Per il tuo caso specifico chiedi una verifica.